Eu conheço bem a zona porque sou natural de lá. Roadbook não tenho mas posso dar umas dicas.
Assim perto de Mirandela tens a Serra dos Passos onde podes ir ao Cruzeiro e seguindo quase pelo cume até ao Santuária da Santa Comba, depois desces para a aldeia de Franco e regressas à N15. Tens ainda relativamente perto de Mirandela, a Serra de Bornes e lá já encontras alguns track´s, tem umas vistas fantásticas.
Vou tentar fazer um track na Serra dos Passo e depois envio-te para o mail.
Na Serra de Bornes tens este track do amigo Barros...
http://pt.wikiloc.com/wikiloc/view.do?id=3453827